Skip to content

¿Por qué una mamografía?

El cáncer de mama es el más frecuente entre las mujeres australianas.3501 

BreastScreen NSW invita a las mujeres entre 50 y 74 años a realizarse una mamografía cada dos años.  

¿Qué es una mamografía? 

Una mamografía, también conocida como examen de mama, es una radiografía de las mamas. Puede encontrar cánceres tan pequeños como un grano de arroz, antes de que usted note un cambio o sienta un bulto. 

Price tag with a “$” symbol on it
Es gratis
Stopwatch
Toma 20 minutos 
Doctor/medical centre symbol
No necesita la derivación de un/a médico/a

El mejor momento para tratar el cáncer de mama es cuando aún es muy pequeño. Si el cáncer de mama se detecta precozmente, es más fácil de tratar. La mayoría de las mujeres mejoran y vuelven a su vida normal.  

El cáncer de mama puede afectar a mujeres de todos los orígenes culturales. Puede verse y sentirse bien, y aún tener cáncer de mama y no tener/presentar síntomas.   

 

 

¿Por qué la mamografía es importante? 

Infographic of seven diverse women with one circled
1 de cada 7 mujeres en Nueva Gales del Sur será diagnosticada con cáncer de mama. 1548
Infographic showing a woman sitting down with a cup of tea next to the figure “50+”
La mayoría de las mujeres diagnosticadas con cáncer de mama tienen más de 50 años. 3502 
10 women icon
La mayoría de las mujeres con cáncer de mama no tienen antecedentes familiares de esta enfermedad. 3503 

Cuándo realizar la mamografía 

  • Cada dos años, entre los 50 y los 74 años. 
  • No necesita la derivación de un/a médico/a.  
  • Las mujeres de entre 40 y 49 años y las mayores de 74 también pueden realizarse una mamografía. Antes hable con su médico/a. 

Cómo sacar un turno para una mamografía 

Llame al 13 20 50 para agendar una cita o al Servicio de Traducción e Interpretación al 13 14 50 si desea apoyo lingüístico para agendar una cita.   

Si necesita un intérprete en su cita, comuníquelo a BreastScreen NSW cuando organice la cita. Sus familiares o amigos no pueden ser intérpretes en su cita médica.  

Si quiere asistir con otras mujeres para apoyarse mutuamente, podemos organizar una cita de grupo.  

BreastScreen NSW cuenta con más de 250 clínicas y vans móviles en Nueva Gales del Sur.  

Lleve a su cita los datos de contacto de su médico/a si desea que reciba una copia de sus resultados. 

Su cita 

  • Lleve ropa de dos piezas, ya que tendrá que quitarse la ropa de la cintura para arriba.  
  • No utilice polvos, desodorantes ni cremas en el cuerpo el día de su cita, ya que pueden afectar a su radiografía. 
  • Una radióloga (Trabajadora que toma radiografías) la llevará a una habitación privada para que se cambie y se ponga una prenda/bata. A continuación, se le realizarán radiografías de cada mama. 
  • Las radiografías son rápidas. A algunas mujeres les puede resultar incómodo cuando les presionan los pechos. Puede hacer preguntas y detener la mamografía en cualquier momento.  
  • Traiga su última mamografía, si no la realizó con BreastScreen NSW. 

Informe a nuestro personal si:  

  • está embarazada o en período de lactancia 
  • tienen implantes mamarios 
  • tiene un marcapasos 
  • tiene problemas de movilidad, espalda u hombros. 
Preproduction: 1.0.410-rc - 202412